إشعار مكتب الهجرة
قد تسأل
ما المستندات الناقصة، ومتى يجب أن أرد؟
يساعدك LetterON على التحقق
يستخرج LetterON المستندات المطلوبة والرقم المرجعي وتاريخ الرد.
حوّل الرسائل الرسمية إلى خطوات تالية واضحة.
ارفع صورة أو ملف PDF. يقرأ LetterON المستند ويترجم الأجزاء المهمة ويعرض الموعد النهائي والمبلغ والمرسل والإجراء الذي ينبغي التحقق منه.
لا حاجة إلى بطاقة ائتمان. أنت تتحكم في الاحتفاظ بالصورة الأصلية.
معاينة بأسلوب المنتج الفعلي
رسائل شائعة وأسئلة أوضح
أي رسالة على مكتبك؟
اختر موقفًا لترى المعلومات التي يساعدك LetterON على إيجادها. كل الأمثلة تستخدم بيانات افتراضية.
رسالة مكتب التسجيل
قد تسأل
أي شهادة يطلبها المكتب؟
يساعدك LetterON على التحقق
اطّلع على المستند الناقص والخطوة التالية المقبولة قبل قراءة الترجمة الكاملة.
تحديث التأمين الصحي
قد تسأل
هل تغيّر القسط أو الوثيقة أو المعلومات المطلوبة؟
يساعدك LetterON على التحقق
قارن المبلغ وتاريخ السريان والإجراء المطلوب مع الأصل.
تذكير بالدفع (Mahnung)
قد تسأل
عن أي فاتورة هذه، وهل هناك رسوم جديدة؟
يساعدك LetterON على التحقق
يفصل LetterON المبلغ الأصلي ورسوم التذكير والموعد والمرجع.
رسالة من المالك أو إدارة العقار
قد تسأل
هل أرد، أو أرتب زيارة، أو أكتفي بالاحتفاظ بها؟
يساعدك LetterON على التحقق
يعرض الإجراء المطلوب والتاريخ، ويضع علامة على الصياغة غير المؤكدة للمراجعة.
من مستند مربك إلى قائمة تحقق عملية
تستخدم صفحة الهبوط أمثلة اصطناعية فقط: إشعار بلدي بالألمانية ورسالة تأمين بالفرنسية وفاتورة كهرباء باليابانية.
ارفع المستند
استخدم صورة أو PDF للرسالة أو الفاتورة أو الإشعار أو النموذج.
احصل على الحقائق الأساسية أولًا
يستخرج LetterON الإجراء وتاريخ الاستحقاق والمبلغ والمرسل والملخص قبل عرض النص الطويل.
تحقق قبل أن تتصرف
تُعلَّم التخطيطات المعقدة أو النتائج غير المؤكدة حتى تعرف أين تراجع الأصل.
15 لغة للواجهة
الأصل والترجمة جنبًا إلى جنب
تُعلَّم النتائج منخفضة الثقة
أنت تتحكم في الاحتفاظ بالصورة الأصلية
مصمَّم للحظات المعاملات الإدارية المقلقة
تركّز الواجهة على ما يحتاج المستخدم فعله، لا على نص OCR الخام.
بطاقة الإجراء
الإجراء المطلوب, الموعد النهائي, المبلغ
الأصل والترجمة
الأصل والترجمة جنبًا إلى جنب
سجل المرسل
الرسائل السابقة معًا
المراجعة الدقيقة
تُعلَّم النتائج منخفضة الثقة
اطّلع على معلومات اتخاذ القرار قبل الترجمة الطويلة.
ينبغي أن تُظهر لقطة شاشة حقيقية للمنتج هنا العنوان والإجراء المطلوب وتاريخ الاستحقاق والمبلغ والملخص والخطوة التالية المقترحة معًا.
افهم المرسل، لا رسالة واحدة فقط.
يجمع سجل المرسل الرسائل السابقة والإجراءات المفتوحة من الجهة نفسها، ليساعد المستخدمين على رؤية الصورة الكاملة.
أبقِ كل رسالة قيد التقدم.
ابحث في الأرشيف، وأبقِ المواعيد النهائية ظاهرة، وشارك الرسالة مع من تثق بهم عندما تحتاج مساعدة.
اعثر عليها من جديد
ابحث في النص الأصلي والترجمات، ثم صفِّ حسب المرسل أو الفئة أو الحالة.
تتبّع ما يزال مفتوحًا
أبقِ تواريخ الاستحقاق وحالة الإنجاز مرتبطة بالرسالة.
اطلب مساعدة من تثق به
شارك عبر دائرة الثقة عندما ينبغي للعائلة أو الأصدقاء أو مستشار مراجعة الرسالة معك.
خصوصية بلا وعود مبهمة
يتيح LetterON للمستخدمين اختيار ما إذا كانت الصور الأصلية تُحفظ. يحذف وضع الخصوصية الأصول السحابية بعد نجاح التحليل؛ ويبقى النص المستخرج وبيانات الإجراء متاحة حتى تُحذف الرسالة أو الحساب.
اقرأ سياسة الخصوصية
أدلة وأدوات مجانية
صفحات عامة لأسئلة البحث الشائعة حول الرسائل الرسمية الألمانية والسويسرية.
German official letter translation: what to check first
A practical guide for understanding German official letters: sender, deadline, required action, payment amount, and when to ask a professional.
Swiss health insurance letter explained
How to read Swiss Krankenkasse letters: premiums, policy changes, certificates, deductibles, and payment deadlines.
Betreibung letter explained: what to check immediately
A plain-English checklist for Swiss Betreibung letters and debt collection notices: amount, creditor, deadline, objection, and next action.
Ausländeramt letter translation: residence office notices
How to understand German immigration office letters: appointments, missing documents, permit updates, fees, and response deadlines.
Mahnung letter explained: German payment reminders
A checklist for German Mahnung letters: amount, original invoice, fees, deadline, payment reference, and dispute path.
German official letter glossary
Search common German bureaucracy words such as Frist, Mahnung, Bescheid, Aktenzeichen, Zahlungsfrist, and Widerspruch.
Official letter deadline calculator
Estimate a response or payment date from the date you received a letter and the number of days stated in the notice.
الأسئلة الشائعة
هل هذا استشارة قانونية؟
لا. يساعدك LetterON على فهم المستندات الرسمية وتنظيمها. ينبغي التحقق من الإجراءات المهمة مقابل الأصل أو مع مختص مؤهل.
ما اللغات المدعومة؟
تدعم واجهة App 15 لغة. تُترجَم الحقول الأساسية في الملفات المرفوعة إلى لغة App الحالية، وتتوفر الترجمات الكاملة في عرض المقارنة.
كيف تعمل الاستخدامات المجانية؟
خلال الفترة التجريبية المجانية، يحصل المستخدمون المرحَّب بهم على نقاط أسبوعية. يكلف تحليل الرسالة الأساسي حاليًا 5 نقاط، لذا يمكن البدء دون بطاقة.
ما المستندات الأنسب؟
الرسائل العادية والفواتير وإشعارات التأمين والرسائل البلدية وكثير من النماذج. قد تُعلَّم الجداول الكثيفة أو التخطيطات الممسوحة للتحقق الإضافي.
ماذا يحدث لمستندي؟
أنت تختار ما إذا كانت الصورة الأصلية تُحفظ. في وضع الخصوصية تُحذف النسخة السحابية الأصلية بعد نجاح التحليل. ويبقى النص المستخرج وبيانات الإجراء حتى تحذف الرسالة أو حسابك.
ابدأ برسالة واحدة.
أنشئ حسابًا، ارفع مستندًا، واطّلع على بطاقة الإجراء أولًا.
ابدأ إدارة الرسائل مجانًا