Avis du service de l'immigration
Quels documents manquent, et avant quelle date dois-je répondre ?
LetterON extrait les documents demandés, le numéro de référence et la date de réponse.
Téléchargez une photo ou un PDF. LetterON lit le document, traduit l'essentiel et affiche l'échéance, le montant, l'expéditeur et l'action à vérifier.
Aucune carte bancaire requise. Vous décidez si l'image originale est conservée.
Courriers courants, questions plus claires
Choisissez une situation pour voir les faits que LetterON aide à repérer. Chaque exemple utilise des données fictives.
Quels documents manquent, et avant quelle date dois-je répondre ?
LetterON extrait les documents demandés, le numéro de référence et la date de réponse.
Quel certificat le service demande-t-il ?
Voyez la pièce manquante et l'étape acceptée avant de lire la traduction complète.
Ma cotisation, mon contrat ou les informations demandées ont-ils changé ?
Comparez le montant, la date d'effet et l'action demandée avec l'original.
De quelle facture s'agit-il, et y a-t-il de nouveaux frais ?
LetterON sépare le montant d'origine, les frais de rappel, l'échéance et la référence.
Dois-je répondre, organiser une visite, ou simplement conserver ce courrier ?
Voyez l'action demandée et la date, avec les formulations incertaines signalées pour vérification.
Cette page n'utilise que des exemples synthétiques : un avis municipal allemand, un courrier d'assurance français et une facture d'électricité japonaise.
Utilisez une photo ou un PDF du courrier, de la facture, de l'avis ou du formulaire.

LetterON extrait l'action, la date d'échéance, le montant, l'expéditeur et le résumé avant d'afficher le long texte.
Les mises en page complexes ou les résultats incertains sont marqués, pour que vous sachiez où relire l'original.
L'interface se concentre sur ce que vous devez faire, pas sur le texte OCR brut.
Action requise, Date limite, Montant
Original et traduction côte à côte
Les courriers précédents au même endroit
Les résultats peu fiables sont signalés
Une capture réelle du produit devrait montrer ensemble le titre, l'action requise, la date d'échéance, le montant, le résumé et la prochaine étape suggérée.
L'historique de l'expéditeur regroupe les courriers précédents et les actions ouvertes d'une même organisation, pour que vous voyiez l'ensemble.
Recherchez dans les archives, gardez les échéances visibles et partagez un courrier avec des personnes de confiance lorsque vous avez besoin d'aide.
Recherchez dans le texte original et les traductions, puis filtrez par expéditeur, catégorie ou statut.
Les dates d'échéance et le statut d'avancement restent liés au courrier.
Partagez via le cercle de confiance lorsque la famille, des amis ou un conseiller doivent le relire avec vous.
Pages publiques pour les recherches fréquentes sur les courriers officiels allemands et suisses.
A practical guide for understanding German official letters: sender, deadline, required action, payment amount, and when to ask a professional.
How to read Swiss Krankenkasse letters: premiums, policy changes, certificates, deductibles, and payment deadlines.
A plain-English checklist for Swiss Betreibung letters and debt collection notices: amount, creditor, deadline, objection, and next action.
How to understand German immigration office letters: appointments, missing documents, permit updates, fees, and response deadlines.
A checklist for German Mahnung letters: amount, original invoice, fees, deadline, payment reference, and dispute path.
Search common German bureaucracy words such as Frist, Mahnung, Bescheid, Aktenzeichen, Zahlungsfrist, and Widerspruch.
Estimate a response or payment date from the date you received a letter and the number of days stated in the notice.
Non. LetterON vous aide à comprendre et à organiser les documents officiels. Les actions importantes doivent être vérifiées sur l'original ou auprès d'un professionnel qualifié.
L'interface de l'App prend en charge 15 langues. Les champs clés des documents téléchargés sont traduits dans la langue actuelle de l'App, et les traductions complètes sont disponibles dans la vue comparative.
Pendant la bêta gratuite, les utilisateurs welcome reçoivent des points chaque semaine. Une analyse de courrier de base coûte actuellement 5 points, ce qui permet de commencer sans carte.
Les courriers simples, les factures, les avis d'assurance, le courrier municipal et de nombreux formulaires. Les tableaux denses ou les mises en page scannées peuvent être signalés pour une vérification supplémentaire.
Vous choisissez si l'image originale est conservée. En mode confidentialité, l'original dans le cloud est supprimé après une analyse réussie. Le texte extrait et les données d'action restent jusqu'à ce que vous supprimiez le courrier ou votre compte.
Créez un compte, téléchargez un document et voyez d'abord la carte d'action.
Gérez votre courrier gratuitement