免費工具

德文官方信詞彙

查詢常見德文行政用語,例如 Frist、Mahnung、Bescheid、Aktenzeichen、Zahlungsfrist 與 Widerspruch。

Frist

期限。確認它是從信件日期、收到日期,還是送達日期起算。

Mahnung

繳款提醒或催繳通知。通常表示某筆款項逾期或被視為未付。

Bescheid

機關、保險公司或公共機構的正式決定或通知。

Aktenzeichen

檔案或案件編號。聯繫寄件者時要用到它。

Kassenzeichen

公共機關使用的繳款或帳戶參考編號。

Zahlungsfrist

付款期限。付款前核對金額、IBAN 與參考編號。

Widerspruch

異議或申訴。通常綁著嚴格期限。

Rechtsbehelfsbelehrung

關於法律救濟或申訴方式的說明。這一段要仔細讀。

Nachweis

證明或證據,例如收入、保險、地址或付款證明。

Anhörung

做成決定前的聽證,或讓你表示意見的機會。

Rückstand

欠款或未付餘額。

Vollstreckung

強制執行。視為緊急,並核對文件。

隱私提醒

這個詞彙表在瀏覽器裡運行。不要把私人個人資料貼進公開工具。