Frist
Срок. Проверьте, идёт ли он от даты письма, получения или вручения.
Mahnung
Напоминание об оплате. Обычно что-то просрочено или считается неоплаченным.
Bescheid
Официальное решение или уведомление ведомства, страховщика или учреждения.
Aktenzeichen
Номер дела. Указывайте его при обращении к отправителю.
Kassenzeichen
Платёжная ссылка, которую используют государственные учреждения.
Zahlungsfrist
Срок оплаты. Перед платежом сверьте сумму, IBAN и назначение.
Widerspruch
Возражение или обжалование. Часто связано со строгим сроком.
Rechtsbehelfsbelehrung
Разъяснение о способах обжалования. Прочитайте этот раздел внимательно.
Nachweis
Подтверждение: дохода, страховки, адреса или оплаты.
Anhörung
Слушание или возможность высказаться до решения.
Rückstand
Задолженность или неоплаченный остаток.
Vollstreckung
Принудительное исполнение. Считайте срочным и проверьте документ.
Словарь работает в браузере. Не вставляйте личные данные в публичные инструменты.