Руководство LetterON

Письмо Ausländeramt: уведомления ведомства по делам иностранцев

Как понять немецкие письма об иммиграции: визиты, недостающие документы, разрешения, сборы и сроки.

письмо AusländeramtAusländerbehördeписьмо миграционного ведомства

Для тех, кто получает почту от Ausländeramt, Ausländerbehörde или миграционного ведомства.

Искать визит или запрос документов

Такие письма часто просят недостающие документы, назначают визит, подтверждают статус, требуют сбор или предупреждают, что заявление не продолжится без действия.

Сопоставить каждый документ

Составьте список по оригиналу: паспорт, фото, договор, подтверждение дохода, регистрация жилья, страховка, квитанция сбора или форма.

Сохранить официальную формулировку

В ответе укажите номер дела и точное название ведомства. Если уведомление касается пребывания, сверьте перевод и срок до действия.

Важно

Сводки ИИ нужны только чтобы понять и упорядочить. Сроки, платежи, обжалование и правовые последствия сверяйте с оригиналом или с квалифицированным специалистом.

Вопросы

Что такое Aktenzeichen?

Это номер дела. Указывайте его при обращении в ведомство.

Может ли LetterON написать ответ?

Он может помочь с черновиком. Содержание и приложения проверьте сами.